Update translations

romfs/lang/it/app.json

@@ -48,19 +48,19 @@
 	"DIRECTORY_SETTINGS": "Impostazioni Directory",
 	"DIRECTORY_SETTINGS_BTN": "Impostazioni directory...",
 	"DONE": "Fatto!",
-	"DOWNLOAD_ERROR": "Errore Di Download!",
+	"DOWNLOAD_ERROR": "Errore di Download!",
 	"DOWNLOAD_FAILED": "Download non riuscito!",
 	"DOWNLOAD_SPEED": "Velocità: %lld KiB/s",
-	"DOWNLOADING": "Scaricamento %s / %s (%.2f%%) in corso...",
-	"DOWNLOADING_COMPATIBLE_FONT": "Scaricamento caratteri compatibili...",
-	"DOWNLOADING_SPRITE_SHEET": "Scaricamento dello Spritesheet...",
-	"DOWNLOADING_SPRITE_SHEET2": "Scaricamento dello Spritesheet %i di %i...",
-	"DOWNLOADING_UNIVERSAL_DB": "Scaricamento dell'Universal-DB...",
-	"DONLOADING_UNIVERSAL_UPDATER": "Scaricamento dell'Universal-Updater...",
-	"DOWNLOADING_UNISTORE": "Scaricamento dell'UniStore...",
+	"DOWNLOADING": "Download %s / %s (%.2f%%) in corso...",
+	"DOWNLOADING_COMPATIBLE_FONT": "Download caratteri compatibili in corso...",
+	"DOWNLOADING_SPRITE_SHEET": "Download dello Spritesheet in corso...",
+	"DOWNLOADING_SPRITE_SHEET2": "Donwload dello Spritesheet %i di %i...",
+	"DOWNLOADING_UNIVERSAL_DB": "Scaricamento di Universal-DB...",
+	"DONLOADING_UNIVERSAL_UPDATER": "Download di Universal-Updater in corso...",
+	"DOWNLOADING_UNISTORE": "Download dell'UniStore in corso...",
 	"ENTER_DESC_SHORTCUT": "Inserisci la descrizione della scorciatoia.",
 	"ENTER_SEARCH": "Inserisci quello che vorresti cercare.",
-	"ENTER_SHORTCUT_FILENAME": "Inserisci il nome del file di scorciatoia (senza estensione).",
+	"ENTER_SHORTCUT_FILENAME": "Inserisci il nome del file della scorciatoia (senza estensione).",
 	"ENTER_TITLE_SHORTCUT": "Inserisci il titolo della scorciatoia.",
 	"ENTER_URL": "Inserisci l'URL dell'UniStore.",
 	"ENTRIES": "Voci",
@@ -82,9 +82,9 @@
 	"GUI_SETTINGS_BTN": "Impostazioni GUI...",
 	"INCLUDE_IN_RESULTS": "Includi nei risultati:",
 	"INSTALLING": "Installazione... %s / %s (%.2f%%)",
-	"INSTALL_UNIVERSAL_UPDATER": "Installazione dell'Universal-Updater...",
+	"INSTALL_UNIVERSAL_UPDATER": "Installazione di Universal-Updater...",
 	"INVALID_UNISTORE": "UniStore non valido",
-	"KEY_CONTINUE": "Premere un qualsiasi tasto per continuare.",
+	"KEY_CONTINUE": "Premi un qualsiasi tasto per continuare.",
 	"LANGUAGE": "Lingua",
 	"LAST_UPDATED": "Ultimo aggiornamento",
 	"LICENSE": "Licenza",
@@ -100,7 +100,7 @@
 	"NOT_IMPLEMENTED": "Non ancora implementato",
 	"OP_COPYING": "Copia",
 	"OP_DELETING": "Eliminazione",
-	"OP_DOWNLOADING": "Scaricamento",
+	"OP_DOWNLOADING": "Download",
 	"OP_EXTRACTING": "Estrazione",
 	"OP_INSTALLING": "Installazione",
 	"OP_MOVING": "Spostamento",