DarkStore/romfs/lang/ko/app.json

{
	"3DSX_IN_FOLDER": "폴더 안에 3DSX 파일 넣기",
	"3DSX_IN_FOLDER_DESC": "활성화 되어있다면, 3DSX 파일이 묶음 폴더에 저장되지 않고 동일한 이름의 폴더 안에 저장됩니다.",
	"ACTION_CANCELED": "%s 취소됨!",
	"ACTION_FAILED": "%s 실패!",
	"ACTION_REQUIRED": "조치가 필요함!",
	"ACTION_SUCCEEDED": "%s 성공!",
	"ACTIVE_THEME": "액티브 테마",
	"ASCENDING": "오름차순",
	"ARGUMENT_INVALID": "인수가 잘못되었습니다.\nxml 파일에서 인수가 올바른지 확인해주십시오.",
	"AUTHOR": "제작자",
	"AUTO_UPDATE_SETTINGS": "자동 업데이트 설정",
	"AUTO_UPDATE_SETTINGS_BTN": "자동 업데이트 설정...",
	"AUTO_UPDATE_STORE": "Store 자동 업데이트",
	"AUTO_UPDATE_STORE_DESC": "이를 이용하면, 마지막으로 사용한 Store가 DarkStore를 실행할 때에 자동으로 업데이트됩니다.",
	"AUTO_UPDATE_DS": "DarkStore 자동 업데이트",
	"AUTO_UPDATE_DS_DESC": "활성화 되어있을 때, DarkStore가 열릴 때마다 업데이트를 확인합니다.",
	"AVAILABLE_DOWNLOADS": "이용 가능한 다운로드",
	"BOOT_TITLE": "이 타이틀을 시작하시겠습니까?",
	"CANCEL": "취소",
	"CATEGORY": "카테고리",
	"CHANGE_3DSX_PATH": "3DSX 경로 변경",
	"CHANGE_ARCHIVE_PATH": "압축 파일 경로 변경",
	"CHANGE_FIRM_PATH": "펌웨어 경로 변경",
	"CHANGE_NDS_PATH": "NDS 경로 변경",
	"CHANGE_SHORTCUT_PATH": "바로가기 경로 변경",
	"CHECK_STORE_UPDATES": "Store 업데이트 확인중...",
	"CHECK_DS_UPDATES": "DarkStore 업데이트 확인중...",
	"CONFIRM_OR_CANCEL": "확인하려면 , 취소하려면  를 누르세요.",
	"CONNECT_WIFI": "Wi-Fi에 연결해주세요.",
	"CONFIRM": "확인",
	"CONSOLE": "본체",
	"CONTRIBUTOR_TRANSLATORS": "- 모든 번역자 및 기여자들",
	"COPYING": "복사 중... %s / %s (%.2f%%)",
	"COPY_ERROR": "복사 오류!",
	"CREATE_SHORTCUT": "바로가기를 만드시겠습니까?",
	"CREDITS": "크레딧",
	"CURRENT_VERSION": "현재 버전: ",
	"CURRENTLY_EXTRACTING": "현재 압축 푸는 중:",
	"CUSTOM_FONT": "사용자 지정 글꼴 사용",
	"CUSTOM_FONT_DESC": "활성화 되어있다면, 시스템 폰트 대신 'sdmc:/3ds/DarkStore/font.bcfnt'가 대신 사용됩니다. (파일이 있는지 확인되었을 경우에만)",
	"DELETE_ERROR": "삭제 오류!",
	"DELETE_PROMPT": "이 디렉토리를 삭제하시겠습니까?",
	"DELETE_UNNEEDED_FILE": "필요 없는 파일을 삭제하는 중...",
	"DELETING": "삭제 중...",
	"DESCENDING": "내림차순",
	"DIRECTION": "방향",
	"DIRECTORY_SETTINGS": "디렉토리 설정",
	"DIRECTORY_SETTINGS_BTN": "디렉토리 설정...",
	"DONE": "완료!",
	"DOWNLOAD_ERROR": "다운로드 오류!",
	"DOWNLOAD_FAILED": "다운로드 실패!",
	"DOWNLOAD_SPEED": "속도: %lld KiB/s",
	"DOWNLOADING": "다운로드 중... %s / %s (%.2f%%)",
	"DOWNLOADING_COMPATIBLE_FONT": "호환되는 폰트 다운로드 중...",
	"DOWNLOADING_SPRITE_SHEET": "스프라이트시트 다운로드 중...",
	"DOWNLOADING_SPRITE_SHEET2": "스프라이트시트 다운로드 중 %i / %i...",
	"DOWNLOADING_DEFAULT_STORE": "Homebrew Store 다운로드 중...",
	"DONLOADING_DARKSTORE": "DarkStore 다운로드 중...",
	"DOWNLOADING_STORE": "Store 다운로드 중...",
	"ENTER_DESC_SHORTCUT": "바로가기 설명을 입력해주세요.",
	"ENTER_SEARCH": "검색할 단어를 입력해주세요.",
	"ENTER_SHORTCUT_FILENAME": "바로가기 파일 이름을 입력해주세요 (확장자 없이).",
	"ENTER_TITLE_SHORTCUT": "바로가기 제목을 입력해주세요.",
	"ENTER_URL": "Store의 URL을 입력해주세요.",
	"ENTRIES": "항목",
	"EXECUTE_ENTRY": "이 항목을 실행하시겠습니까?",
	"EXIT_APP": "DarkStore 종료",
	"EXTRACTING": "압축 해제 중... %s / %s (%.2f%%)",
	"EXTRACT_ERROR": "압축 해제 에러!",
	"FEATURE_SIDE_EFFECTS": "이 기능은 대기열 수행 중 부작용을 일으킬 수 있습니다.\n계속 하시겠습니까?",
	"FETCHING_METADATA": "오래된 메타데이터를 가져오는 중...",
	"FETCHING_RECOMMENDED_STORES": "권장 Store를 가져오는 중...",
	"FILES": "파일: %d / %d",
	"FILE_EXTRACTED": "파일 압축 해제됨.",
	"FILE_SLASH": "'/'가 포함되어 있는 것 같습니다만, 지원되지 않습니다.\n'file'을 파일 이름으로만 변경해주세요.",
	"FILES_EXTRACTED": "파일 압축 해제됨.",
	"FILTER_TO": "필터:",
	"GITHUB": "GitHub에서 크레딧을 완전히 보실 수 있습니다.",
	"GRID": "그리드",
	"GUI_SETTINGS": "GUI 설정",
	"GUI_SETTINGS_BTN": "GUI 설정...",
	"INCLUDE_IN_RESULTS": "결과에 포함:",
	"INSTALLING": "설치 중... %s / %s (%.2f%%)",
	"INSTALL_DARKSTORE": "DarkStore 설치 중...",
	"INVALID_STORE": "유효하지 않은 Store",
	"KEY_CONTINUE": "계속하시려면 아무 키나 누르십시오.",
	"LANGUAGE": "언어",
	"LAST_UPDATED": "마지막 업데이트",
	"LICENSE": "라이센스",
	"LIST": "리스트",
	"LOADING_SCREENSHOT": "스크린샷 로딩 중...",
	"LOADING_SPRITESHEET": "스프라이트시트 로딩 중 %i / %i...",
	"MEDIATYPE_NAND": "미디어타입 NAND",
	"MEDIATYPE_SD": "미디어타입 SD",
	"MOVE_ERROR": "이동 오류!",
	"NO_DOWNLOADS_AVAILABLE": "이용 가능한 다운로드가 없습니다.",
	"NO_LICENSE": "라이센스가 없습니다.",
	"NO_SCREENSHOTS_AVAILABLE": "스크린샷이 없습니다.",
	"NOT_IMPLEMENTED": "아직 구현되지 않음",
	"OP_COPYING": "복사 중",
	"OP_DELETING": "삭제 중",
	"OP_DOWNLOADING": "다운로드 중",
	"OP_EXTRACTING": "압축 해제 중",
	"OP_INSTALLING": "설치 중",
	"OP_MOVING": "이동 중",
	"OP_WAITING": "대기 중",
	"QUEUE": "대기열",
	"QUEUE_POSITION": "대기열 위치",
	"QUEUE_PROGRESS": "단계: %d / %d",
	"RECOMMENDED_STORES": "권장 Store",
	"REVISION": "개정",
	"SCREENSHOT": "스크린샷 %d / %d",
	"SCREENSHOT_COULD_NOT_LOAD": "스크린샷을 불러올 수 없습니다.",
	"SCREENSHOT_INSTRUCTIONS": "변경하려면 , 확대하려면  를 누릅니다.",
	"SEARCH_FILTERS": "검색 및 필터",
	"SELECT_A_THEME": "테마 선택",
	"SELECT_DIR": "디렉토리 선택",
	"SELECT_LANG": "언어 선택",
	"SELECT_STORE": "Store 선택",
	"SELECT_STORE_2": "Store 선택",
	"SELECTION_QUEUE": "선택 항목 대기열에 추가",
	"SETTINGS": "설정",
	"SHEET_SLASH": "'/'가 포함되어 있는 것 같습니다만, 지원되지 않습니다.\n'sheet'를 파일 이름으로만 변경해주세요.",
	"SHORTCUT_CREATED": "바로가기 생성됨!",
	"SIZE": "용량",
	"SORT_BY": "정렬 방식",
	"SORTING": "정렬",
	"START_SELECT": "START를 눌러 현재 폴더를 선택합니다.",
	"STORE_INFO": "스토어 정보",
	"SYNTAX_ERROR": "구문 오류!",
	"TITLE": "타이틀",
	"TOP_STYLE": "정렬 스타일",
	"STORE_BG": "Store 배경화면 사용",
	"STORE_BG_DESC": "활성화할 때, 단색 대신 Store가 제공하는 배경화면이 표시됩니다.",
	"STORE_INVALID_ERROR": "이 Store는 유효하지 않으며,\nDarkStore에 로드할 수 없습니다.\n구문 에러가 있지는 않습니까?",
	"STORE_TOO_NEW": "사용하고 계신 DarkStore의\n버전이 너무 낮아 이 Store를 쓸 수 없습니다.\n최신 버전으로 업데이트 해주세요.",
	"STORE_TOO_OLD": "이 Store는 너무 오래되어 사용하고 계신 버전의\nDarkStore에서 쓸 수 없습니다.\n업데이트하려면 제작자에게 문의하세요.",
	"UPDATE_AVAILABLE": "업데이트 사용 가능!",
	"UPDATE_DONE": "업데이트 완료! DarkStore를 다시 실행하십시오.",
	"UPDATING_SPRITE_SHEET": "스프라이트시트 업데이트 중...",
	"UPDATING_SPRITE_SHEET2": "스프라이트시트 업데이트 중 %i / %i...",
	"UPDATING_STORE": "Store 업데이트 중...",
	"VERSION": "버전"
}