DarkStore/romfs/lang/pl/app.json

{
	"3DSX_IN_FOLDER": "Umieść pliki 3DSX w folderze",
	"3DSX_IN_FOLDER_DESC": "Jeśli włączone, pliki 3DSX zostaną umieszczone w folderze o tej samej nazwie zamiast bezpośrednio w wybranym folderze.",
	"ACTION_CANCELED": "%s anulowane!",
	"ACTION_FAILED": "%s nie powiodło się!",
	"ACTION_REQUIRED": "Wymagane działanie!",
	"ACTION_SUCCEEDED": "%s udane!",
	"ACTIVE_THEME": "Aktywny motyw",
	"ASCENDING": "Rosnąco",
	"ARGUMENT_INVALID": "Argument jest nieprawidłowy.\nProszę sprawdzić plik xml dla właściwych argumentów.",
	"AUTHOR": "Autor",
	"AUTO_UPDATE_SETTINGS": "Automatyczna aktualizacja ustawień",
	"AUTO_UPDATE_SETTINGS_BTN": "Automatyczna aktualizacja ustawień...",
	"AUTO_UPDATE_UNISTORE": "Automatyczna aktualizacja UniStore",
	"AUTO_UPDATE_UNISTORE_DESC": "Dzięki temu ostatni używany UniStore będzie aktualizowany automatycznie podczas uruchamiania DarkStore.",
	"AUTO_UPDATE_UU": "Automatyczna aktualizacja DarkStore",
	"AUTO_UPDATE_UU_DESC": "Po włączeniu DarkStore będzie sprawdzał dostępność aktualizacji za każdym razem gdy zostanie otwarty.",
	"AVAILABLE_DOWNLOADS": "Dostępne Pobrania",
	"BOOT_TITLE": "Czy chcesz uruchomić ten tytuł?",
	"CANCEL": "Anuluj",
	"CATEGORY": "Kategoria",
	"CHANGE_3DSX_PATH": "Zmień lokalizację 3DSX",
	"CHANGE_ARCHIVE_PATH": "Zmień lokalizację archiwum",
	"CHANGE_FIRM_PATH": "Zmień ścieżkę firm",
	"CHANGE_NDS_PATH": "Zmień lokalizację NDS",
	"CHANGE_SHORTCUT_PATH": "Zmień ścieżkę skrótu",
	"CHECK_UNISTORE_UPDATES": "Sprawdzanie aktualizacji UniStore...",
	"CHECK_UU_UPDATES": "Sprawdzanie aktualizacji DarkStore...",
	"CONFIRM_OR_CANCEL": "Naciśnij  aby potwierdzić,  aby anulować.",
	"CONNECT_WIFI": "Proszę połączyć się z WiFi.",
	"CONFIRM": "Potwierdź",
	"CONSOLE": "Konsola",
	"CONTRIBUTOR_TRANSLATORS": "- Wszyscy Tłumacze i Współpracownicy",
	"COPYING": "Kopiowanie... %s / %s (%.2f%%)",
	"COPY_ERROR": "Błąd kopiowania!",
	"CREATE_SHORTCUT": "Czy chcesz teraz stworzyć skrót?",
	"CREDITS": "Współautorzy",
	"CURRENT_VERSION": "Bieżąca wersja:",
	"CURRENTLY_EXTRACTING": "Obecnie rozpakowywane:",
	"CUSTOM_FONT": "Użyj niestandardowej czcionki",
	"CUSTOM_FONT_DESC": "Jeśli włączone, zamiast czcionki systemowej zostaną użyte 'sdmc:/3ds/DarkStore/font.bcfnt', jeśli jest obecny.",
	"DELETE_ERROR": "Błąd usuwania!",
	"DELETE_PROMPT": "Czy na pewno chcesz usunąć ten Katalog?",
	"DELETE_UNNEEDED_FILE": "Usuwanie niepotrzebnego pliku...",
	"DELETING": "Usuwanie...",
	"DESCENDING": "Malejąco",
	"DIRECTION": "Kierunek",
	"DIRECTORY_SETTINGS": "Ustawienia Katalogu",
	"DIRECTORY_SETTINGS_BTN": "Ustawienia Katalogu...",
	"DONE": "Gotowe!",
	"DOWNLOAD_ERROR": "Błąd pobierania!",
	"DOWNLOAD_FAILED": "Pobieranie nieudane!",
	"DOWNLOAD_SPEED": "Prędkość: %lld KiB/s",
	"DOWNLOADING": "Pobieranie... %s / %s (%.2f%%)",
	"DOWNLOADING_COMPATIBLE_FONT": "Pobieranie kompatybilnej czcionki...",
	"DOWNLOADING_SPRITE_SHEET": "Pobieranie tekstur...",
	"DOWNLOADING_SPRITE_SHEET2": "Pobieranie tekstury %i z %i...",
	"DOWNLOADING_UNIVERSAL_DB": "Pobieranie Universal-DB...",
	"DONLOADING_UNIVERSAL_UPDATER": "Pobieranie DarkStore...",
	"DOWNLOADING_UNISTORE": "Pobieranie UniStore...",
	"ENTER_DESC_SHORTCUT": "Wprowadź opis skrótu.",
	"ENTER_SEARCH": "Wprowadź to co chciałbyś znaleźć.",
	"ENTER_SHORTCUT_FILENAME": "Wprowadź nazwę pliku skrótu (bez rozszerzenia).",
	"ENTER_TITLE_SHORTCUT": "Wprowadź tytuł skrótu.",
	"ENTER_URL": "Wprowadź adres URL UniStore.",
	"ENTRIES": "Wpisy",
	"EXECUTE_ENTRY": "Czy chcesz wykonać ten wpis?",
	"EXIT_APP": "Wyjdź z DarkStore",
	"EXTRACTING": "Wypakowywanie... %s / %s (%.2f%%)",
	"EXTRACT_ERROR": "Błąd wypakowywania!",
	"FEATURE_SIDE_EFFECTS": "Ta funkcja może powodować działania niepożądane podczas działającej kolejki zadań.\nCzy na pewno chcesz kontynuować?",
	"FETCHING_METADATA": "Pobieranie starych metadanych...",
	"FETCHING_RECOMMENDED_UNISTORES": "Pobieranie rekomendowanych UniStores...",
	"FILES": "Plik: %d / %d",
	"FILE_EXTRACTED": "plik rozpakowany.",
	"FILE_SLASH": "Wygląda na to, że '/' jest dołączony, co nie jest obsługiwane.\nProszę zmienić 'plik' tylko na nazwę pliku.",
	"FILES_EXTRACTED": "pliki rozpakowane.",
	"FILTER_TO": "Filtr:",
	"GITHUB": "Pełna lista zasług znajduje się na GitHub",
	"GRID": "Siatka",
	"GUI_SETTINGS": "Ustawienia Interfejsu",
	"GUI_SETTINGS_BTN": "Ustawienia Interfejsu...",
	"INCLUDE_IN_RESULTS": "Dołącz do wyników:",
	"INSTALLING": "Instalowanie... %s / %s (%.2f%%)",
	"INSTALL_UNIVERSAL_UPDATER": "Instalowanie DarkStore...",
	"INVALID_UNISTORE": "Nieprawidłowy UniStore",
	"KEY_CONTINUE": "Naciśnij dowolny klawisz, aby kontynuować.",
	"LANGUAGE": "Język",
	"LAST_UPDATED": "Ostatnia aktualizacja",
	"LICENSE": "Licencja",
	"LIST": "Lista",
	"LOADING_SCREENSHOT": "Ładowanie zrzutu ekranu...",
	"LOADING_SPRITESHEET": "Ładowanie tekstury %i z %i...",
	"MEDIATYPE_NAND": "Typ pliku NAND",
	"MEDIATYPE_SD": "Typ pliku SD",
	"MOVE_ERROR": "Błąd przenoszenia!",
	"NO_DOWNLOADS_AVAILABLE": "Brak dostępnych plików do pobrania",
	"NO_LICENSE": "Brak licencji",
	"NO_SCREENSHOTS_AVAILABLE": "Brak dostępnych zrzutów ekranu",
	"NOT_IMPLEMENTED": "Jeszcze nie zaimplementowane",
	"OP_COPYING": "Kopiowanie",
	"OP_DELETING": "Usuwanie",
	"OP_DOWNLOADING": "Pobieranie",
	"OP_EXTRACTING": "Wypakowywanie",
	"OP_INSTALLING": "Instalowanie",
	"OP_MOVING": "Przenoszenie",
	"OP_WAITING": "Oczekuje",
	"QUEUE": "Kolejka",
	"QUEUE_POSITION": "Pozycja w kolejce",
	"QUEUE_PROGRESS": "Krok %d / %d",
	"RECOMMENDED_UNISTORES": "Rekomendowane UniStores",
	"REVISION": "Wersja",
	"SCREENSHOT": "Zrzut ekranu %d / %d",
	"SCREENSHOT_COULD_NOT_LOAD": "Nie można załadować zrzutu ekranu.",
	"SCREENSHOT_INSTRUCTIONS": "Wciśnij  by zmienić i  by przybliżyć",
	"SEARCH_FILTERS": "Wyszukiwanie i filtrowanie",
	"SELECT_A_THEME": "Wybierz motyw",
	"SELECT_DIR": "Wybierz katalog",
	"SELECT_LANG": "Wybierz język",
	"SELECT_UNISTORE": "Wybierz UniStore",
	"SELECT_UNISTORE_2": "Wybierz UniStore",
	"SELECTION_QUEUE": "Dodaj zaznaczenie do kolejki",
	"SETTINGS": "Ustawienia",
	"SHEET_SLASH": "Wygląda na to, że '/' jest dołączony, co nie jest obsługiwane.\nProszę zmienić 'sheet' tylko na nazwę pliku.",
	"SHORTCUT_CREATED": "Skrót utworzony!",
	"SIZE": "Rozmiar",
	"SORT_BY": "Sortuj według",
	"SORTING": "Sortowanie",
	"START_SELECT": "Naciśnij przycisk START, aby wybrać bieżący folder",
	"STORE_INFO": "Informacje o sklepie",
	"SYNTAX_ERROR": "Błąd składni!",
	"TITLE": "Tytuł",
	"TOP_STYLE": "Styl Góry",
	"UNISTORE_BG": "Użyj tła UniStore",
	"UNISTORE_BG_DESC": "Gdy włączone, tło dostarczone przez UniStore będzie wyświetlane zamiast stałego koloru tła dla górnego ekranu.",
	"UNISTORE_INVALID_ERROR": "Ten UniStore jest nieprawidłowy i nie może zostać\nzaładowany z DarkStore.\nMoże sprawdź czy są jakieś błędy składni?",
	"UNISTORE_TOO_NEW": "Twoja wersja DarkStore jest\nzbyt stara aby używać tego UniStore.\nProszę zaktualizować do najnowszej wersji.",
	"UNISTORE_TOO_OLD": "Ten UniStore jest nieaktualny i nie może być użyty\nw tej wersji DarkStore.\nPoproś twórcę o jego aktualizację.",
	"UPDATE_AVAILABLE": "Dostępna aktualizacja!",
	"UPDATE_DONE": "Aktualizacja zakończona! Proszę ponownie otworzyć DarkStore.",
	"UPDATING_SPRITE_SHEET": "Aktualizowanie tekstur...",
	"UPDATING_SPRITE_SHEET2": "Aktualizowanie tekstury %i z %i...",
	"UPDATING_UNISTORE": "Aktualizowanie UniStore...",
	"VERSION": "Wersja"
}